AyuntamientoView in English

For residents

Pittsburg Planning Commission — July 28, 2026

Pittsburg Planning Commission meeting ·

La Comisión de Planificación está revisando tres temas que afectan a los residentes de Pittsburg. Uno cambia las reglas para las casas pequeñas en el patio (ADU), lo que podría hacer más fácil agregar viviendas chicas. Otro podría cerrar un spa de masajes en Buchanan Road. El tercero dejaría que una tienda de comestibles del centro venda licor fuerte.

Nuevas reglas para casas en el patio (ADU)

Vivienda

La ciudad quiere cambiar sus reglas para las Unidades de Vivienda Adicional (ADU) y las ADU Junior. Son casas pequeñas que la gente puede construir en su patio o dentro de su casa. Los cambios siguen las nuevas leyes del estado y hacen las reglas más claras.

Por qué es importante: Si eres dueño de una casa, esto puede facilitar construir una unidad pequeña extra. Eso puede darte dinero de renta o un lugar para tu familia. También ayuda a tener más viviendas en Pittsburg.

Qué se va a decidir: Se le pide a la Comisión que recomiende al Concejo Municipal aprobar las nuevas reglas.

Posible cierre de Day Spring Spa

Negocios

La ciudad podría quitarle el permiso a Day Spring Spa, un negocio de masajes de pies y reflexología en el 1353 Buchanan Road, en el centro comercial Highlands Square.

Por qué es importante: Esto afecta a un negocio local y a las personas que lo usan. Muestra cómo la ciudad maneja las reglas de permisos para los negocios de la zona.

Qué se va a decidir: Se le pide a la Comisión que decida si le quita el permiso al spa.

Venta de licor en La Raza Market del centro

Negocios

La Raza Market, una tienda de comestibles en el 134 East Tenth Street, quiere un permiso para vender licor fuerte. Ya vende cerveza y vino.

Por qué es importante: Esto afecta lo que puedes comprar en una tienda cercana. A algunos vecinos les puede importar que se venda más alcohol en el centro.

Qué se va a decidir: Se le pide a la Comisión que apruebe o niegue el permiso para vender licor.

Resumen en lenguaje sencillo preparado por la Cámara de Comercio de Pittsburg. No es un registro oficial de la Ciudad de Pittsburg — verifique en pittsburgca.gov.