View in English

Términos y Condiciones

Última actualización: 15 de agosto de 2026

Bienvenido a MyPittsburgCA, un sitio web impulsado por la comunidad, propiedad de la Cámara de Comercio de Pittsburg y operado por ella. Al acceder o usar este sitio web, usted acepta los siguientes Términos y Condiciones. Por favor léalos con atención.

1. Propósito del sitio

MyPittsburgCA está diseñado para ser la fuente principal de noticias, actualizaciones, ofertas y eventos en Pittsburg, California. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos y no debe considerarse comunicación oficial de la ciudad.

2. Precisión de la información

Hacemos todo lo posible por mantener la información precisa y actualizada. Sin embargo, no garantizamos que cada detalle sea correcto, completo o esté vigente. Los detalles de eventos, promociones de negocios, o información gubernamental pueden cambiar sin previo aviso. Siempre confirme con la fuente original antes de tomar decisiones.

3. Sin afiliación con el gobierno de la ciudad

MyPittsburgCA es operado por la Cámara de Comercio de Pittsburg y no es un sitio web oficial de la Ciudad de Pittsburg. Podemos reportar noticias del ayuntamiento, pero no hablamos en nombre de los funcionarios de la ciudad.

4. Contenido enviado por la comunidad

Los negocios locales y residentes pueden enviar eventos, promociones o noticias. Al enviar contenido, usted le otorga a MyPittsburgCA el derecho de publicarlo, editarlo, y compartirlo en nuestras plataformas. Nos reservamos el derecho de rechazar o eliminar contenido enviado que consideremos inapropiado, engañoso o spam.

5. Artículos y promociones destacadas

Algunos negocios u organizaciones pueden pagar por artículos destacados o promociones de eventos. El contenido patrocinado estará claramente marcado. Nos esforzamos por mantener el contenido útil y ordenado, pero no somos responsables de los resultados de usar servicios promocionados o asistir a eventos promocionados.

6. Enlaces a otros sitios

Nuestro sitio puede enlazar a sitios web externos (negocios, páginas de eventos, etc.). MyPittsburgCA no es responsable del contenido, precisión, o seguridad de esos sitios externos.

7. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, MyPittsburgCA y la Cámara de Comercio de Pittsburg no son responsables por daños, pérdidas, o problemas que surjan del uso de este sitio. Esto incluye errores en la información de eventos, confiar en el contenido publicado, o problemas con negocios u organizaciones de terceros mencionados.

8. Propiedad intelectual

El nombre MyPittsburgCA, el logotipo, y el contenido original son propiedad de la Cámara de Comercio de Pittsburg. Usted no puede copiar, distribuir, ni usarlos sin permiso por escrito.

9. Programa de mensajes de texto (SMS)

Al proporcionar su número de teléfono móvil y aceptar recibir mensajes, usted acepta recibir mensajes de texto de MyPittsburgCA relacionados con alertas de eventos y actualizaciones comunitarias. La frecuencia de los mensajes varía. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Responda STOP en cualquier momento para cancelar, o HELP para obtener ayuda, o contáctenos usando la información a continuación. Las compañías telefónicas no son responsables por mensajes retrasados o no entregados. El consentimiento para recibir mensajes de texto no es una condición para ninguna compra o servicio. Consulte nuestra Política de Privacidad para saber cómo manejamos su número de teléfono y consentimiento.

10. Uso de inteligencia artificial

La Cámara de Comercio de Pittsburg usa herramientas de IA para ayudar a producir parte del contenido en MyPittsburgCA, incluyendo resúmenes en lenguaje sencillo de las sesiones del Concejo Municipal y la Comisión de Planificación, y otro contenido comunitario. El contenido asistido por IA es revisado por el personal de la Cámara, pero aún puede contener errores u omisiones. Los resúmenes generados por IA no son registros oficiales de la Ciudad de Pittsburg ni de ningún otro organismo gubernamental — siempre verifique cualquier información relacionada con una acción gubernamental con la fuente oficial original. El contenido de este sitio no debe considerarse asesoría legal, financiera, o profesional.

11. Cambios a los términos

Podemos actualizar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Las actualizaciones se publicarán aquí con una nueva fecha de "Última actualización". El uso continuo del sitio significa que usted acepta los cambios.

12. Contáctenos

Si tiene preguntas sobre estos términos, por favor contáctenos en chamber@mypittsburgchamber.org
Pittsburg Chamber of Commerce
745 Railroad Ave., Pittsburg, CA 94565

Terms & Conditions | MyPittsburgCA