Guía del Residente
Todo lo que un residente de Pittsburg, CA necesita a la mano — cómo reportar un problema a la Ciudad, pagar una factura, obtener un permiso, y cada número de teléfono importante, todo reunido en un solo lugar y mantenido al día. Todas las solicitudes de servicio y los pagos son manejados directamente por la Ciudad de Pittsburg — aquí enlazamos directo a sus páginas oficiales.
Cómo reportar un problema o solicitar un servicio de la ciudad
La Ciudad de Pittsburg maneja las solicitudes de servicio — baches, grafiti, violaciones de código, mantenimiento de parques, y más — a través de su portal GORequest gratuito en línea. No se necesita una cuenta para enviar una solicitud; crear una solo le permite dar seguimiento a su estado. Elija una categoría abajo para una línea telefónica directa donde exista, o use el portal para cualquier otra cosa.
Cumplimiento de código
Lotes con maleza, vehículos abandonados, violaciones de zonificación
(925) 252-4010Mantenimiento de jardines / Árboles / Parques
Mantenimiento de parques, poda de árboles, problemas de riego
Tráfico
Tiempo de semáforos, solicitud de señales, medidas para reducir la velocidad
Construcción y proyectos de edificación
Preguntas sobre permisos, inquietudes sobre construcción activa
(925) 252-4910Policía (no es emergencia)
Asuntos policiales no urgentes — llame al 911 para cualquier cosa urgente
(925) 252-4980Números de teléfono importantes
Obtenidos del propio directorio de la Ciudad de Pittsburg, verificados para mayor precisión — dos números en la lista pública de la Ciudad son líneas antiguas obsoletas (un número viejo de Control de Envenenamiento y una línea de crisis anterior al 988); en su lugar aquí se usan los números nacionales actuales.
Emergencias
No es emergencia — Seguridad pública
Servicios de la Ciudad
Servicios públicos y basura
Preguntas frecuentes
¿Cómo reporto un bache, grafiti u otro problema a la Ciudad de Pittsburg?
Presente una solicitud de servicio gratuita en línea a través del portal GORequest de la Ciudad en user.govoutreach.com/pittsburg — elija una categoría (Calles y aceras, Remoción de grafiti, Cumplimiento de código, y más), describa el problema, y agregue una ubicación; no se necesita crear una cuenta para enviarla, aunque crear una le permite dar seguimiento al estado. Para asuntos urgentes, la mayoría de las categorías también tienen una línea telefónica directa a Obras Públicas o al departamento correspondiente.
¿Cuál es el número de teléfono de Obras Públicas de Pittsburg, CA?
(925) 252-4936 — cubre calles, aceras, alcantarillado, árboles y drenajes pluviales.
¿Cuál es el número de la Policía de Pittsburg para asuntos que no son emergencia?
(925) 252-4980. Para cualquier emergencia, siempre llame al 911.
¿Cómo pago mi factura de agua de Pittsburg?
Pague en línea a través del portal de facturación de agua y alcantarillado de la Ciudad, o llame directamente al Departamento de Agua al (925) 252-4940 con preguntas sobre su factura.
¿Cómo obtengo un permiso de construcción en Pittsburg, CA?
Los permisos de construcción los maneja la División de Construcción de la Ciudad — llame al (925) 252-4910, o presente una solicitud a través de la categoría de Construcción en el portal GORequest para preguntas sobre permisos y proyectos de construcción.
¿A quién llamo para reportar grafiti en Pittsburg?
(925) 252-6939, o envíe una solicitud de Remoción de grafiti a través del portal GORequest — la mayoría del grafiti visible desde una calle pública se elimina sin costo.
¿Cuál es el número para la recolección de basura y reciclaje en Pittsburg, CA?
Pittsburg Disposal Service maneja la recolección de basura y reciclaje residencial — llame al (925) 432-6262 para preguntas sobre el horario o una recolección que no se realizó.
Los números y enlaces apuntan a los servicios oficiales de la Ciudad de Pittsburg y el personal de la Cámara los mantiene al día. ¿Encontró algo desactualizado? Avísenos.