Cómo Publicamos

Política vigente desde el 20 de agosto de 2026

MyPittsburgCA es propiedad de la Cámara de Comercio de Pittsburg, que también lo edita. Esta página es nuestra política editorial — quién escribe qué, exactamente qué rechazamos y por qué, y las cifras que le permiten verificar nuestro trabajo. Aplica a todo el contenido de este sitio.

1. Quién publica este sitio

El contenido escrito por el personal — noticias, guías de secciones, reseñas de eventos — es redactado o editado por el personal de la Cámara, que es responsable de su precisión.

Los envíos comunitarios — eventos, fotos del vecindario y reseñas — son revisados por un miembro del personal antes de publicarse, normalmente dentro de 2 días hábiles. Nada enviado por el público aparece sin revisión humana, y nada revisado se altera más allá del formato sin el conocimiento de quien lo envió.

El contenido asistido por IA — como los resúmenes en lenguaje sencillo del Concejo Municipal — se redacta con herramientas de IA y es revisado por el personal antes de publicarse, y así se indica en nuestros Términos. Nunca es un registro oficial de ningún organismo gubernamental.

2. Qué rechazamos — la lista completa

Un envío comunitario se rechaza únicamente por una de las ocho razones siguientes. Cada rechazo usa uno de estos códigos. No existe la categoría "otro."

Código	Estándar
E1 Fuera de nuestra área de cobertura	No trata sobre Pittsburg, CA ni sus residentes. Publicamos únicamente contenido local.
E2 Promoción comercial o fuera de tema	Publicidad o solicitación fuera de las secciones creadas para ello — el directorio de negocios, las ofertas y las promociones pagadas, que siempre están claramente marcadas. Nunca rechazamos un envío por razones competitivas o de ingresos.
E3 Ataque personal o acoso	Ataca a una persona con insultos, burlas o intimidación. La crítica de decisiones públicas y conducta pública está bien; los ataques a las personas no.
E4 Acusación de hecho no verificada	Afirma como hecho una acusación dañina sobre una persona o negocio identificado que no podemos verificar. La opinión claramente presentada como opinión está bien.
E5 Material electoral o de campaña	Promueve o se opone a un candidato o a una medida electoral. Cubrimos el proceso cívico; no alojamos campañas — de nadie.
E6 Duplicado	Sustancialmente igual a algo ya publicado o en revisión. El correo de decisión incluye el enlace al elemento existente.
E7 Incompleto o inutilizable tal como se envió	Faltan detalles requeridos (fecha, lugar, una imagen legible) o la calidad es demasiado baja para publicarse tal cual. Es nuestro código más común, y casi siempre tiene solución.
E8 Contenido inseguro, ilegal o explícito	Representa o promueve actividad ilegal, publica información privada de alguien, o es sexualmente explícito o gráficamente violento.

Los códigos marcados con ↻ invitan a reenviar una versión corregida — la mayoría de los rechazos tienen solución.

3. Nuestros compromisos

Nuestra regla predeterminada es publicar. Un envío comunitario se rechaza únicamente cuando incumple uno de los ocho estándares publicados arriba.
Cada rechazo lleva uno de estos códigos. No existe la categoría "otro."
El dinero nunca compra cobertura, y el dinero nunca causa un rechazo. Existen espacios pagados (eventos destacados, anuncios de patrocinadores) y siempre están etiquetados; nunca cambian lo que publicamos ni la posición de nada.
Siempre recibirá una respuesta. Cada persona que envía contenido recibe un correo con nuestra decisión — y un rechazo siempre incluye el código de motivo.
Publicamos nuestras cifras. Los conteos en esta página — publicados y rechazados, por motivo — vienen directamente de nuestra base de datos y se actualizan automáticamente.
Segunda revisión, otro lector. Si cree que un rechazo fue un error, responda a su correo de decisión; otro miembro del personal lo revisa de nuevo contra estos estándares.
Corregimos nuestros errores. Los errores de hecho se corrigen con prontitud, y las correcciones importantes se anotan en el propio elemento.

4. Siempre recibirá una respuesta

Cada persona que envía contenido recibe un correo con nuestra decisión, normalmente dentro de 2 días hábiles. Una aprobación incluye el enlace al elemento publicado. Un rechazo cita el código y el estándar palabra por palabra de esta página, más cualquier nota del revisor. (Los correos de decisión comenzaron el 20 de agosto de 2026 — los envíos revisados antes de esa fecha son anteriores a esta política.)

5. Las cifras

Estos conteos vienen directamente de nuestra base de datos y se actualizan automáticamente. Son únicamente agregados — sin nombres, sin contenido.

Sección	Enviados	En revisión
Eventos comunitarios	1	1
Fotos del vecindario	0	0
Reseñas de residentes	0	0

6. Segunda revisión

Si cree que un rechazo fue un error, responda a su correo de decisión. Un miembro del personal diferente — no el revisor original — vuelve a leer el envío contra los estándares de esta página, y el resultado queda registrado. No necesita discutir ni escalar; pedirlo es suficiente.

7. Correcciones

Cuando nos equivocamos en un hecho, lo corregimos con prontitud, y las correcciones importantes se anotan en el propio elemento. Para solicitar una corrección, envíenos un correo con el enlace a la página: Solicitar una corrección

8. Nuestra posición

MyPittsburgCA es un servicio comunitario, no un megáfono. La Cámara no usa este sitio para hacer campaña, para resolver disputas, ni para favorecer a sus miembros sobre quienes no lo son — las listas del directorio, los envíos de eventos y las reseñas siguen los mismos estándares para todos. Cuando cubrimos el ayuntamiento, resumimos lo que pasó; no le decimos qué pensar al respecto.

Relacionado: Términos y Condiciones · Política de Privacidad