AyuntamientoView in English

For residents

Pittsburg Planning Commission — May 26, 2026

Pittsburg Planning Commission meeting ·

Esta reunión de la Comisión de Planificación tiene dos temas que pueden afectar a los residentes de Pittsburg. Uno es un pedido para abrir una clínica veterinaria para mascotas en el centro comercial Oak Hills, en Bailey Road. El otro es la revisión del plan de la Ciudad para los próximos cinco años. Ese plan incluye grandes obras y reparaciones, como calles y servicios públicos. La revisión busca asegurar que el plan siga las metas de crecimiento de la Ciudad.

Nueva clínica veterinaria en Bailey Road

Negocios

Una empresa quiere abrir una clínica veterinaria para mascotas. Sería en un local que ya existe en el centro comercial Oak Hills, en Bailey Road. Para hacerlo, necesitan un permiso especial.

Por qué es importante: Esto les da a los dueños de mascotas un nuevo lugar para cuidar a sus animales. También ocupa un local vacío en el vecindario.

Qué se va a decidir: Aprobar o rechazar el permiso de uso.

Revisión del Programa de Mejoras de Capital de cinco años

Infraestructura

La Comisión revisará si el plan de cinco años de la Ciudad para grandes obras concuerda con el plan de crecimiento a largo plazo. Estas obras pueden incluir calles, tuberías de agua y otros trabajos públicos.

Por qué es importante: Estas obras afectan las calles, el agua, el alcantarillado y los espacios públicos que usas cada día. Este paso decide si el plan sigue las metas de la Ciudad.

Qué se va a decidir: Decidir (recomendar) si el plan concuerda con el Plan General.

Resumen en lenguaje sencillo preparado por la Cámara de Comercio de Pittsburg. No es un registro oficial de la Ciudad de Pittsburg — verifique en pittsburgca.gov.