For residents
Pittsburg City Council — October 26, 2026
Pittsburg City Council meeting ·
Este resumen es de la Cámara de Comercio de Pittsburg, no de la Ciudad de Pittsburg. La agenda es de la Ciudad — nosotros solo la explicamos en palabras sencillas.
Esta es una reunión especial del Concejo Municipal con un solo tema. El Concejo estudiará hacer una pausa temporal (una "moratoria" de 45 días) para los centros de datos nuevos o más grandes en todo Pittsburg. Esta pausa le daría tiempo a la ciudad para escribir reglas permanentes y cumplir con las nuevas leyes del estado que empiezan en 2027. No afectaría la Fase I del proyecto del Centro de Datos AVAIO en Golf Club Road, que ya fue aprobado. Pero sí se aplicaría a las fases futuras y a cualquier otro centro de datos.
Pausa temporal para centros de datos nuevos o más grandes
DesarrolloSe le pide al Concejo que apruebe una orden de urgencia. Esta orden pondría una pausa de 45 días. Durante ese tiempo, la ciudad no aceptaría, revisaría ni aprobaría solicitudes para centros de datos nuevos o más grandes. La orden de urgencia entra en vigor de inmediato y necesita el voto de cuatro quintos del Concejo. Más adelante se puede extender en una audiencia pública, hasta un total de dos años. La pausa busca darle tiempo a la ciudad para escribir reglas permanentes sobre los centros de datos, hablar con la comunidad y cumplir con las nuevas leyes del estado que empiezan el 1 de enero de 2027.
Por qué es importante: Los centros de datos son edificios muy grandes. Afectan el uso del suelo, la energía y el agua de la ciudad. Esta pausa detendría por ahora los proyectos futuros de centros de datos. No detiene ni cambia la Fase I del proyecto ya aprobado del Centro de Datos AVAIO, en el 2242 de Golf Club Road. Sí se aplicaría a las futuras Fases II y III de AVAIO y a cualquier otro centro de datos que se proponga en cualquier parte de Pittsburg.
Qué se va a decidir: Si se aprueba la orden de urgencia temporal que crea la pausa de 45 días (se necesita el voto de cuatro quintos).
Resumen en lenguaje sencillo preparado por la Cámara de Comercio de Pittsburg, una organización independiente que no forma parte del gobierno de la Ciudad. No es un registro oficial de la Ciudad de Pittsburg — verifique en pittsburgca.gov.